1. Odpowiadając na prośbę Caritas Chorwacji, przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski ogłosił niedzielę 24 stycznia „Dniem solidarności z Chorwacją”. Również w naszej parafii po wszystkich Mszach św. będzie zbierana ofiara do skarbony przeznaczona na rzecz ofiar trzęsienia ziemi w Chorwacji. Bóg zapłać za każdy gest ludzkiej dobroci.

2. Dziękujemy 22 Róży Matek za przewodniczenie modlitwie różańcowej i ofiarę 240 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 8 VIII – 6.30.

W tym tygodniu prosimy o poprowadzenie tej modlitwy 23 Różę Matek.

3. We wtorek Dzień Islamu w Kościele katolickim w Polsce.

4. W środę międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. Zapraszamy wtedy na nowennę do Matki Bożej Nieustającej Pomocy a w piątek ku czci św. Jana Nepomucena.

5. Bardzo serdecznie dziękujemy mieszkańcom z ul. Św. Jana za sprzątanie kościoła i ofiarę: bl. 4 – 230 zł., bl. 5 – 100 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 22 VIII – 17.30. Na kolejny tydzień prosimy mieszkańców bl. 6.

6. Zbliża się święto Ofiarowania Pańskiego zwane tradycyjnie świętem Matki Bożej Gromnicznej we wtorek 2 lutego. Z tej okazji od dziś (w zakrystii) a od jutra do następnej niedzieli (przy bocznym wyjściu z kościoła) będzie można nabyć gromniczki w cenie 18 zł. Wiemy jak ważną rolę spełnia zapalona świeca choćby w chwili konania kochanych osób czy też w chwilach groźnych zjawisk natury np. burzy lub powodzi. Ta płonąca wtedy gromnica przypomina, że nie jesteśmy sami, że towarzyszy nam wtedy światłość Zmartwychwstałego Jezusa Chrystusa, który nie zawiedzie i chce być blisko nas.

7. Serdecznie zapraszamy na Międzynarodowy Tydzień Małżeństw corocznie obchodzony od 7-14 lutego, w tym roku i w naszym mieście. W planie między innymi warsztaty taneczne, małżeńska kuchnia, randka filmowa i inne. Szczegóły na plakatach i na Facebooku. Ilość miejsc ograniczona.

Spotkanie organizują specjaliści pracujący w naszej poradni rodzinnej przy Bazylice we współpracy z innymi poradniami bocheńskimi.

Do wieczności Bóg odwołał w tym tygodniu śp. +Zofię Kapturkiewicz w 80 r. życia. (Jej pogrzeb będzie w poniedziałek 25 stycznia w kaplicy na Łychowie o godz. 14.00) oraz śp. +Krystynę Chrzanowską w 94 r. życia. (Jej pogrzeb będzie we wtorek 26 stycznia również na Łychowie o godz. 13.30).

Msza św. za śp. +Wojciecha Nagrodzkiego od mieszkańców bl. 17 kl. III będzie 5 VIII 2021 – 6.30.

Polećmy dusze tych zmarłych Bożemu Miłosierdziu.

1. Kancelaria parafialna w styczniu czynna jest po wieczornej Mszy św.

2. Rozpoczynamy dzisiaj Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan. Bóg zapłać za dzisiejsze ofiary na cele Parafii oraz ofiarę 1000 i 200 zł od dwóch rodzin.

3. O przewodniczenie modlitwie różańcowej w tym tygodniu prosimy 22 Różę Matek. Msza św. w intencji 21 Róży Matek: 1.08.2021 – 6.30. Bóg zapłać za ofiarę na Kościół: 180 zł.

4. W czwartek przypada Dzień Babci a w piątek Dzień Dziadka.

5. W środę zapraszamy na nowennę do MB Nieustającej Pomocy, a w piątek ku czci św. Jana Nepomucena.

6. Dziękujemy mieszkańcom ul. Pisza za sprzątanie i ofiarę 230 zł. Msza św.: 25.08.2021 – 6.30. Na ten tydzień zapraszamy mieszkańców bl. 4 i 5 z os. św. Jana.

7. Odpowiadając na prośbę Caritas Chorwacji, w przyszłą niedzielę przedstawiciele Caritas będą zbierać datki na rzecz ofiar trzęsienia ziemi w Chorwacji.

8. Biskup Tarnowski Andrzej Jeż zaprasza na X Forum Formacyjne – „Moc Misji, Tajemnica Eucharystii”, które odbywać się będzie on-line w dniach 29-31 stycznia. szczegóły na stronie internetowej Parafii.

9. W minionym tygodniu do wieczności Bóg odwołał śp. Wojciecha Nagrodzkiego w 82 r. życia oraz śp. Zofię Palonek w 75 r. życia. Polećmy ich dusze Bożemu miłosierdziu.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Michał Jakimów

W Parafii:

  1. Od córki Barbary z mężem: 18.07.2021 – 8.00
  2. Od syna z rodz.: 22.07.2021 – 18.30 (Murowianka)
  3. Od wnuka Łukasza z rodz.: 12.08.2021 – 17.30
  4. Od wnuka Jacka z narzeczoną: 20.08.2021 – 17.30
  5. Od wnuczki Anny: 23.08.2021 – 17.30
  6. Od rodz. Mroczków z dziećmi: 25.08.2021 – 17.30
  7. Od Elżbiety, Grzegorza i Magdaleny Śmietana z tatą Stanisławem: 28.08.2021 – 6.30
  8. Od wnuka Łukasza z rodz.: 03.09.2021 – 17.30
  9. Od wnuka Jacka z narzeczoną: 06.09.2021 – 17.30
  10. Od Izabeli i Dariusza Kamińskich: 06.09.2021 – 17.30
  11. Od Józefa i Marii Dutków: 08.09.2021 – 17.30
  12. Od III Róży Ojców: 07.09.2021 – 6.30
  13. Od bliskich sąsiadów z ul. Krzyżaki: 07.09.2021 – 6.30
  14. Od szafarza Romana z żoną: 09.09.2021 – 6.30

Poza Parafią (odprawiają księża podczas wakacji):

  1. Od koleżanek córki Barbary z pracy: 17.07.2021 – 17.30
  2. Od Marzeny i Artura Samków: 21.07.2021 – 17.30
  3. Od rodz. Śmietanów z Brzeźnicy: 22.07.2021 – 17.30
  4. Od bliskich sąsiadów z ul. Krzyżaki: 23.07.2021 – 17.30
  5. Od bliskich sąsiadów z ul. Krzyżaki: 26.07.2021 – 17.30
  6. Od bliskich sąsiadów z ul. Krzyżaki: 26.07.2021 – 17.30
  7. Od bliskich sąsiadów z ul. Krzyżaki: 28.07.2021 – 17.30
  8. Od Ireny Samek: 29.07.2021 – 17.30
  9. Od Moniki Szumiec z rodz.: 29.07.2021 – 17.30
  10. Od III Róży Ojców: 30.07.2021 – 17.30
  11. Od III Róży Ojców: 30.07.2021 – 17.30
  12. Od Koła Kombatantów Gminy Lipnica Murowana: 02.08.2021 – 17.30
  13. Od Marii Piec z rodz.: 03.08.2021 – 17.30
  14. Od rodz. Jantów: 03.08.2021 – 17.30
  15. Od ucz. pogrz.: 04.08.2021 – 6.30
  16. Od ucz. pogrz.: 04.08.2021 – 17.30
  17. Od ucz. pogrz.: 05.08.2021 – 17.30
  18. Od rodz. Lewandowskich: 05.08.2021 – 17.30
  19. Od Jana i Janiny Kałużnych: 06.08.2021 – 17.30

† Wojciech Nagrodzki

W Parafii:

  1. Od żony z synami: 24.01.2021 – 14.00
  2. Od syna Piotra z żoną: 19.08.2021 – 17.30
  3. Od siostry Marii: 22.08.2021 – 6.30
  4. Od siostrzenicy Renaty z mężem i synem: 23.08.2021 – 6.30
  5. Od siostrzeńca Krzysztofa z żoną i dziećmi: 26.08.2021 – 6.30
  6. Od siostrzenicy Anny z mężem i dziećmi: 30.08.2021 – 6.30
  7. Od siostrzeńca Pawła z żoną i dziećmi: 01.09.2021 – 6.30
  8. Od chrześnika Wojciecha: 03.09.2021 – 6.30
  9. Od chrześnicy Beaty z rodz.: 04.09.2021 – 6.30
  10. Od mieszkańców bl. 17 kl. IV z ul. Brzeźnickiej: 07.09.2021 – 17.30

Poza Parafią (odprawiają księża podczas wakacji):

  1. Od mieszkańców bl. 17 kl. IV z ul. Brzeźnickiej: 27.07.2021 – 6.30
  2. Od mieszkańców bl. 17 kl. IV z ul. Brzeźnickiej: 07.08.2021 – 6.30
  3. Od Kingi i Krzysztofa z Anglii: 09.08.2021 – 17.30
  4. Od rodz. Famielców z Krzeczowa: 09.08.2021 – 17.30
  5. Od rodz. Oporków: 10.08.2021 – 6.30
  6. Od rodz. Górków: 11.08.2021 – 6.30
  7. Od rodz. Szewczyków: 12.08.2021 – 6.30
  8. Od Sylwii i Sylwestra Szcząchor: 13.08.2021 – 17.30
  9. Od Kazimierza Rysaka z żoną: 13.08.2021 – 17.30
  10. Od Marii i Martyny: 14.08.2021 – 17.30
  11. Od Anny Białek z rodz.: 14.08.2021 – 17.30
  12. Od rodz. Kwiatków: 16.08.2021 – 17.30
  13. Od Katarzyny Staszczyk z rodz.: 16.08.2021 – 17.30
  14. Od Barbary Czerneckiej z rodz.: 17.08.2021 – 17.30
  15. Od Katarzyny i Marcina Sądel: 17.08.2021 – 17.30
  16. Od Mirosława Rysaka z rodz.: 18.08.2021 – 17.30
  17. Od rodz. Murdza z dziećmi: 18.08.2021 – 17.30
  18. Od rodz. Borowiec: 19.08.2021 – 17.30
  19. Od Magdaleny i Pawła Podgórnych-znajomych syna Piotra z Limanowej: 19.08.2021 – 17.30
  20. Od kolegów z Zakładu BOLARUS z Działu Narzędziowni: 20.08.2021 – 17.30
  21. Od sąsiadek: 20.08.2021 – 17.30
  22. Od kolegów z Zakładu BOLARUS z Działu Narzędziowni: 21.08.2021 – 17.30
  23. Od ucz. pogrz.: 21.08.2021 – 17.30
  24. Od ucz. pogrz.: 23.08.2021 – 6.30
  25. Od ucz. pogrz.: 24.08.2021 – 6.30
  26. Od ucz. pogrz.: 25.08.2021 – 6.30

1. Prosimy, aby modlitwę różańcową w tym tygodniu poprowadziła 20 Róża Matek. W tym miesiącu modlimy się, aby Pan dał nam łaskę, byśmy żyli w pełnym braterstwie z braćmi i siostrami z innych religii, byśmy byli otwarci na siebie wzajemnie. To będzie wyrazem naszej wspólnej jedności wszystkich uznających naszego wspólnego Boga, który jest naszym Ojcem.

2. Poprzedniej 19 Róży bardzo dziękujemy za modlitwę i ofiarę 210 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 14 IV 2021 – 11.30.

3. W środę 6 stycznia obchodzimy Uroczystość Objawienia Pańskiego czyli Trzech Króli. Porządek Mszy św. jest następujący: 6.30, 8.00, 10.00, 11.30; 14.00, 15.30, 17.00, 18.00. Składa jest przeznaczona na Misje święte. O godz. 16.30 odbędzie się koncert kolęd w ramach Orszaku Trzech Króli. Serdecznie zapraszamy do wspólnego śpiewu i adoracji żłóbka.

4. Za tydzień w niedzielę 10 stycznia przypada Święto Chrztu Pańskiego, zakończenie okresu Bożego Narodzenia, ale zwyczaj śpiewania kolęd pozostaje do dnia 2 lutego.

5. Bardzo serdecznie dziękujemy wiernym parafianom z ul. Św. Urbana za sprzątanie kościoła (była bardzo liczna frekwencja) i ofiarę 1150 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 24 VI 2021 – 6.30. Na kolejny tydzień prosimy mieszkańców z ul. Modrzejewskiej. Nie trzeba kwiatów.

6. Serdeczne Bóg zapłać za przekazane ostatnio ofiary na Kościół od pewnych rodzin z ul. Konfederatów Barskich, z Łychowa i ul. Murowianka w kwocie 800 zł. Niech Bóg hojnie wynagrodzi ten dar.

7. Dnia 6 stycznia msza św. w int. †† Rozalii, Jana Giza zostanie odprawiona o godz. 17.00 a nie o 17.30. Przepraszamy za wszelkie zmiany i prosimy o wyrozumiałość.

 

MSZE ŚWIĘTE Z OKAZJI

WIZYTY DUSZPASTERSKIEJ 2020/2021:

PONIEDZIAŁEK – 4.01.2021 g. 17:30

•        Ul. Podedworze - CAŁA

•        Ul. Łychów – CAŁA

WTOREK – 5.01.2021 g. 17.30

•        Ul. św. Urbana – CAŁA

•        Ul. Ogrodowa - CAŁA

•        Ulice Łopianka, Hillebranda, Gąsiorka

•        Ul. Murowianka bez bloków

CZWARTEK– 7.01.2021 g. 17:30

•        Os. św. Jana: blok 6, 9, 10, 11

PIĄTEK – 8.01.2021 g. 17:30

•        Os. św. Jana: blok 12, 13, 14, 16

- Prosimy, aby przedstawiciele rodzin przynieśli wodę w słoiczkach do poświęcenia.

- Już dziś chętni mogą zabrać bezpłatnie broszurki dla rodzin kolędowych. Są w nich odpowiednie modlitwy i ciekawe informacje do wykorzystania w życiu rodzinnym.

 

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Alicja Kucybała

W Parafii:

1.      Od Wiesławy Korta 13.05.2021r. godz. 6.30

2.      Od Haliny i Renaty 14.06.2021r. godz. 17.30

3.      Od kuzynki Ali Groblińskiej-Trzeciak z mężem 17.06.2021r. godz. 6.30

4.      Od sąsiadów z ul. Murowianka bl. 6 19.06.2021r. godz. 6.30

5.      Od koleżanek i kolegów z klasy gimnazjalnej – rocznik „51” 23.06.2021r. godz. 6.30

 

Poza Parafią (odprawiają księża z naszej Parafii w czasie wakacji):

1.      Od sąsiadów z ul. Murowianka bl. 6 16.07.2021r. godz. 17.30

2.      Od sąsiadów z ul. Murowianka bl. 6 17.07.2021r. godz. 17.30

3.      Od Pracowników Szkoły i Internatu Powiatowego Liceum Sztuk Plastycznych im. Jana Matejki w Nowym Wiśniczu 19.07.2021r. godz. 17.30

4.      Od ucz. pogrz.: 20.07.2021r. godz. 17.30

5.      Od ucz. pogrz.: 21.07.2021r. godz. 6.30

6.      Od ucz. pogrz.: 22.07.2021r. godz. 17.30

7.      Od ucz. pogrz.: 23.07.2021r. godz. 6.30

8.      Od ucz. pogrz.: 24.07.2021r. godz. 17.30

 

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Janina Kocot

W Parafii:

1.      Od kuzynki Bajdowej z synami 28.06.2021r. godz. 17.30

2.      Od wnuka Sebastiana z żoną Sylwią i dziećmi 06.07.2021r. godz. 17.30

3.      Od wnuczki Kingi 10.07.2021r. godz. 6.30

4.      Od wnuka Jakuba 12.07.2021r. godz. 17.30

5.      Od syna Zbigniewa z żoną 17.07.2021r. godz. 6.30

6.      Od wnuczki Agnieszki z rodz. 22.07.2021r. godz. 17.30

7.      Od sąsiadki z dziećmi 23.07.2021r. godz. 17.30

8.      Od wnuczki Barbary z rodz. 24.07.2021r. godz. 17.30

9.      Od córki Bożeny z wnuczką Eweliną 28.07.2021r. godz. 17.30

10.    Od siostry Apolonii Wilk z rodz. 29.07.2021r. godz. 6.30

11.    Od bratanicy Małgorzaty-Rudnik-Szczecińskiej z rodz. 30.07.2021r. godz. 17.30

12.    Od sąsiadów z ul. Brzeskiej i ul. Podedworze 02.08.2021r. godz. 17.30

13.    Od chrześnicy Ewy z rodz. 03.08.2021r. godz. 6.30

14.    Od Genowefy Kocot z rodz. 04.08.2021r. godz. 17.30

15.    Od Waldemara z rodz. 05.08.2021r. godz. 17.30

     Poza Parafią (odprawiają księża z naszej Parafii w czasie wakacji):

1.      Od Bogdana Mularz z rodz. 21.07.2021r. godz. 17.30

2.      Od Małgorzaty i Krzysztofa Ostrowskich 22.07.2021r. godz. 6.30

3.      Od Parwów z Zawady 23.07.2021r. godz. 17.30

4.      Od Stanisławy z Zawady 24.07.2021r. godz. 17.30

5.      Od Bożeny i Krzysztofa Pławeckich 26.07.2021r. godz. 6.30

6.      Od rodz. Pławeckich 27.07.2021r. godz. 17.30

7.      Od rodz. Biernat z ul. Pod Lipką 28.07.2021r. godz. 17.30

8.      Od Elżbiety i Łukasza Sas 29.07.2021r. godz. 6.30

9.      Od rodz. Kołodziejów 30.07.2021r. godz. 17.30

10.    Od rodz. Jewiarzów 31.07.2021r. godz. 17.30

11.    Od pracowników Miejskiego Przedszkola nr. 4 w Bochni 02.08.2021r. godz. 17.30

12.    Od pracowników Miejskiego Przedszkola nr. 4 w Bochni 03.08.2021r. godz. 6.30

13.    Od koleżanki córki Bożeny 04.08.2021r. godz. 17.30

14.    Od rodz. Lubowickich z Brzeska 05.08.2021r. godz. 6.30

15.    Od ucz. pogrz.: 06.08.2021r. godz. 6.30

16.    Od ucz. pogrz.: 07.08.2021r. godz. 17.30

17.    Od ucz. pogrz.: 09.08.2021r. godz. 6.30

18.    Od ucz. pogrz.: 10.08.2021r. godz. 17.30

 

Do wieczności Bóg odwołał śp. + Janinę Kocot w 88 r. życia. Zmarł również śp. + Czesław Wojnar, wieloletni Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 4 im. św. Barbary. Jego pogrzeb będzie we wtorek 5 stycznia o g. 11.00 w kaplicy cmentarnej na Orackiej. Niech dobry i miłosierny Bóg przyjmie zmarłych do chwały nieba.

1. W tym tygodniu modlitwie różańcowej będzie przewodniczyć 21 Róża Matek. Msza św. w intencji 20 Róży Matek: 7 III br. – g. 14.00. Bóg zapłać za ofiarę 210 zł. na Kościół. Dziękujemy p. rodzinie z ul. Św. Jana bl. 13 za ofiarę 100 zł. na Kościół.

2. Od jutra rozpoczyna się Okres Zwykły w ciągu roku, część pierwsza przed Wielkim Postem.

3. Dziękujemy mieszkańcom z ul. Modrzejewskiej za troskę o sprzątanie kościoła i ofiarę 350 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 17 I br. – g. 14.00. Na kolejny tydzień prosimy wiernych z ul. Pisza. Nie trzeba kupować kwiatów.

4. Za tydzień 17 stycznia tj. w 3-cią niedzielę miesiąca składkę przeznaczamy na inwestycje parafialne. Już teraz serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którym na sercu leży piękno obiektów parafialnych.

5. Kancelaria parafialna w styczniu czynna jest po wieczornej Mszy św.    

 

MSZE ŚWIĘTE Z OKAZJI WIZYTY DUSZPASTERSKIEJ 2020/2021

PONIEDZIŁEK – 11.01.2021 g. 17:30

•        Ul. Krasińskiego-CAŁA

•        Ul. Przysieki-CAŁA

•        Ul. Konfederatów Barskich-CAŁA

•        Ul. Krzyżaki-CAŁA

WTOREK – 12.01.2021 g. 17.30

•        Brzeźnicka 55, 55A, 55B, 55C, 55E, 55F

•        Ul. Heleny Modrzejewskiej - CAŁA

•        Ul. Floris blok 25A, 25 B i 33A

•        Ulica Myśliwska

•        Ulice Warzelnicza, Gazaris, plac Gazaris

ŚRODA – 13.01.2021 g. 17:30

•        Brzeźnicka blok 17

•        Brzeźnicka blok 19

•        Murowianka blok 8

•        Kolonia Górnicza i domy wokół niej

•        Gorzków domy za lasem

CZWARTEK – 14.01.2021 g. 17.30

•        Ul. Brzeźnicka i ulica Osiki - CAŁA

•        Ul. Murowianka blok 2, 4, 6

PIĄTEK – 15.01.2021 g. 17:30

•        Ul. Floris blok 27 i 29

•        Ul. Floris – CAŁA

•        Ul. Brzeska – CAŁA

•        Ul. Brzeźnicka 57, 57 A, 57 B

•        Ul. Pisza – CAŁA

PONIEDZIAŁEK – 18.01.2021 g. 17:30

•        Ul. Murowianka blok 27

•        Ul. Murowianka blok 27A

Do wieczności Bóg odwołał w tym tygodniu śp + Michała Jakimów w 103 r. życia. Jego pogrzeb odbędzie się we wtorek 12 stycznia w naszym kościele o g. 11.00. To wyjątkowy człowiek przedwojennej Polski, który ukochał Boga nade wszystko, godnie i odpowiedzialnie służył Ojczyźnie, za którą w okresie reżimu komunistycznego cierpiał kilka lat w więzieniu we Wronkach i Strzelcach Opolskich. A przy tym człowiek wielkiej pogody ducha i radości, bo umiał żyć nie dla siebie ale dla innych.   Niech Bóg bogaty w miłosierdzie przyjmie go do chwały nieba.

1. Przez cały miesiąc styczeń kancelaria będzie czynna po wieczornej Mszy św.

2. W czwartek 31 grudnia uroczyste zakończenie Starego Roku. Serdecznie zapraszamy na wspólną Eucharystię i nabożeństwo o g. 6.30 i 16.00.

3. W piątek 1 stycznia: Uroczystość Bożej Rodzicielki Maryi, Nowy Rok 2021 oraz I piątek miesiąca. Msze św. o godz. 6.30, 8.00, 10.00, 11.30, 14.00, 15.30, 17.00 i 18.00. W tym dniu nie ma postu.

4. Wyjazd do chorych – wszyscy kapłani w czwartek 31 grudnia od godz. 8.00. Prosimy zgłaszać chorych telefonicznie.

5. W tym tygodniu przypada I sobota miesiąca. Rozważanie o godz. 6.10, później Msza św. i różaniec.

6. Bóg zapłać za ofiary składane przy okazji rozprowadzania pierniczków. Zebrano 2150 zł na cele misyjne.

7. Zmiany w Mszach św. spowodowane zwiększoną ilością Mszy w okresie świątecznym:

- Msza św. w int. †† Anny i Stanisława Paruchów w r. śm. – zostanie odprawiona 1 stycznia o godz. 14.00

- Msza św. w int. † Józefa Klimy – zostanie odprawiona 1 stycznia o godz. 17.00. Za wszelkie zmiany przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość.

8. Od jutra rozpoczynamy Msze św. kolędowe w intencji Parafian. Prosimy przynieść wodę. Ze względu na limit osób zachęcamy by na Mszę św. wieczorną przychodziły osoby zaproszone z poszczególnych rejonów i te, które mają zamówioną Mszę św.

MSZE ŚWIĘTE Z OKAZJI

WIZYTY DUSZPASTERSKIEJ 2020/2021:

PONIEDZIAŁEK – 28.12.2020 g.17:30

•  Ul. Dębcza – CAŁA

WTOREK – 29.12.2020 g.17:30

•  Ul. Krzęczków – CAŁA

ŚRODA – 30.12.2020 g.17:30

•  Blok 4 Osiedle św. Jana

•  Blok 5 Osiedle św. Jana

•  Blok 7 Osiedle św. Jana

•  Blok 8 Osiedle św. Jana

Podkategorie