1. Przeżywamy Niedzielę Męki Pańskiej, czyli Palmową. Zachęcamy do zapoznania się z Dekretem ks. bpa Andrzeja Jeża dot. celebracji Wielkiego Tygodnia z dnia 31 marca br. i w związku z tym przypominamy:

- dzisiaj nie ma obrzędu błogosławieństwa palm;

- we Mszy świętej w Wielki Poniedziałek, Wtorek i Środę może uczestniczyć maksymalnie do 5 osób. Osoby zamawiające intencję mszalną, które chciałyby brać udział w liturgii, powinny wcześniej zgłosić ten fakt księdzu Proboszczowi. Zamówione intencje mszalne są odprawione zgodnie z harmonogramem;

- przez cały tydzień przedsionek kościoła parafialnego pozostaje otwarty w ciągu dnia do prywatnej modlitwy, z zachowaniem wymogu, by nigdy nie przebywało w nim więcej niż 5 osób równocześnie;

- sakrament pokuty możliwy jest wyłącznie po wcześniejszym telefonicznym skontaktowaniu się z duszpasterzami pod numerem: 14 612 52 53 lub 793 880 818.

2. Z przedsionka kościoła i na bocznym stoliku można zabrać Baranki i Paschaliki. Nie zostawiamy ofiar, będą one zbierane w późniejszym czasie.

3. W Wielki Czwartek, Piątek i Sobotę wszystkie obrzędy odbywają się bez udziału wiernych przy zamkniętych drzwiach kościoła. Nie ma Adoracji w Ciemnicy i przy Grobie.

4. Uruchomiona została transmisja Mszy św. w Internecie. Gorąco zachęcamy do udziału w celebracjach Wielkiego Tygodnia poprzez to medium. Dziękujemy za pomoc w instalacji Internetu Panu Marcinowi Piekarzowi i Firmie Bestconnect, oraz za instalację kamer Panom Robertowi Adamczykowi, Pawłowi Dobranowskiemu i Markowi Cetnarowskiemu. A także Panu Marcinowi Chudemu i Stanisławowi Sewiołkowi za pomoc.

5. WIELKI CZWARTEK:

- rano w tym dniu nie ma Mszy św.

- uroczysta Msza św. Wieczerzy Pańskiej o godz. 18.00 transmitowana przez Internet.

6. WIELKI PIĄTEK:

- o g. 18.00 rozpocznie się liturgia Wielkiego Piątku transmitowana przez Internet. W tym dniu obowiązuje post ścisły i wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.

7. WIELKA SOBOTA – Wigilia Paschalna Wielkiej Nocy Zmartwychwstania Pańskiego:

- nie będzie tradycyjnego poświęcenia pokarmów, głowa rodziny zamiast tego obrzędu może przed śniadaniem wielkanocnym odmówić modlitwę błogosławieństwa pokarmów,

- o g. 20.00 uroczysta celebracja Wigilii Paschalnej transmitowana w Internecie.

8. NIEDZIELA ZMARTWYCHWSTANIA PAŃSKIEGO - największa uroczystość w roku kościelnym:

- Nie będzie procesji rezurekcyjnej. Msze św. transmitowane przez Internet. Nie ma Mszy św. o g. 8.00. Poza tym Msze św. jak w niedziele, w których może uczestniczyć maksymalnie 5 osób.

9. Dziękujemy za ofiarę na sprzątanie kościoła wiernym z ul. Św. Jana bl. 9 kl. III: 280 zł i kl. IV: 100 zł. Msza św. w ich intencji: 6 VI – 17.30.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Józef Wątorek

W Parafii:

1. Od Kapłanów, Rady Parafialnej i Parafialnej Caritas: 11.04.2020 – 18.00
2. Od sąsiadów Janiny i Antoniego Linca z rodz.: 01.06.2020 – 8.00
3. Od mieszkańców bl. 9 kl. III z oś. św. Jana: 02.06.2020 – 6.30
4. Od mieszkańców bl. 9 kl. III z oś. św. Jana: 09.06.2020 – 6.30

Poza Parafią (odprawia ks. Ryszard Wątorek):

1. Od żony 2 Msze św.
2. Od córki z rodziną 2 Msze św.
3. Od rodziny Kraczoniów
4. Od rodziny Nalepów ze Stanisławic
5. Od rodziny Mularzów
6. Od Barbary i Tomasza z rodziną 2 Msze św.
7. Od Elżbiety i Stanisława Nowaków
8. Od Sabiny Nowak z rodziną
9. Od Władysławy i Tadeusza Możdżeniów
10. Od Katarzyny i Andrzeja Możdżeniów z rodziną
11. Od Bożeny i Zdzisława Górków
12. Od Urszuli i Łukasza Hajdas z rodziną
13. Od Joanny i Piotra Górków z rodziną
14. Od Janiny Górka z rodziną
15. Od Danuty i Mariana Janików
16. Od Doroty Kokoszki z rodziną
17. Od Marii i Stanisława Kozub 2 Msze św.
18. Od Tadeusza Kozub z rodziną 2 Msze św.
19. Od Marioli i Dariusza Marszałek 2 Msze św.
20. Od Agnieszki i Wiesława Kozub 2 Msze św.

Do wieczności Bóg odwołał w tym tygodniu † Józefa Wątorka w 76 r. życia. Polećmy jego duszę Bożemu Miłosierdziu.

1. W związku z Dekretem bpa tarnowskiego Andrzeja Jeża, Msze św.
w kościele odprawiane są wg stałych godzin, ale dostępne dla osób, które zamówiły Mszę św. Jednorazowo może w niej uczestniczyć 50 osób. Wszystkie Nabożeństwa Pasyjne są odwołane. Otwarte pozostaje jedynie boczne wejście do kościoła. Kościół parafialny poza Mszą św. pozostaje zamknięty.

2. W dni powszednie po każdej Mszy św. wieczornej do 18.30 ma miejsce Adoracja Najświętszego Sakramentu w ciszy. W tym czasie również możliwość spowiedzi. Zachęcamy już teraz do odbycia spowiedzi przedświątecznej.
O 20.30 kapłani modlą się modlitwą różańcową w kaplicy, zachęcamy do łączenia się z nami w swoich domach rodzinnych.

3. Szafarze nie będą roznosić Komunii świętej chorym.

4. W środę Uroczystość Zwiastowania NMP.

5. Dziękujemy parafianom z ul. św. Jana bl. 7 za ofiarę 170 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 30. IV. 2020 – 17.30 oraz z bl. 8 za ofiarę 135 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 13. V. 2020 – 6.30. Na ten tydzień prosimy parafian
z ul. św. Jana bl. 9 kl. 1 i 2. Ze względu na zagrożenie koronawirusem prosimy nie przychodzić do sprzątania kościoła, zebrane ofiary na ten cel prosimy złożyć w kancelarii parafialnej a my przekażemy je p. Beacie, która podejmie się znalezienia chętnych.

6. Zachęcamy do nabywania prasy katolickiej. W najbliższym czasie nie będzie możliwości zakupu Gościa Niedzielnego. Aktualne bezpłatne wydanie można pobrać ze strony internetowej www.gosc.pl.

7. Kancelaria parafialna jest czynna bezpośrednio po wieczornej Mszy św., ale tylko w kwestiach najistotniejszych: sprawach pogrzebu lub niezbędnych i pilnych dokumentów. Pozostałe, tj. zamawianie Mszy św. (poza sytuacjami nieprzewidzianymi), należy odłożyć na termin późniejszy.

8. Zwracamy się z serdeczną prośbą do parafian o zwrócenie uwagi na osoby samotne, chore, które znajdują się w naszym otoczeniu i nie mają możliwości zrobić zakupów, wykupić lekarstw itp. Prosimy o zgłoszenie takich osób - podać ich adres i numer telefonu - przesłać do naszej parafii pod numer: 14 612 52 53 lub 601 919 318 albo 793 880 818.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Leszek Samek

W Parafii:

1. Od rodz. Biernatów z ul. św. Jana: 25.08.2020 – 17.30
2. Od szwagra Michała: 26.08.2020 – 6.30
3. Od Barbary i Stanisława Śmietana: 29.08.2020 – 6.30
4. Od Bogdana i Małgorzaty Jakimów: 01.09.2020 – 6.30
5. Od rodz. Świdów: 04.09.2020 – 6.30
6. Od rodz. Biernatów i Twardowskich: 05.09.2020 – 17.30
7. Od rodz. Biernatów i Twardowskich: 07.09.2020 – 17.30
8. Od Pracowników Sekcji Prewencji i Promocji Inspekcji Pracy w Krakowie: 10.09.2020 – 6.30
9. Od Pracowników Sekcji Prewencji i Promocji Inspekcji Pracy w Krakowie: 12.09.2020 – 6.30
10. Od Okręgowego Inspektora Pracy w Krakowie: 14.09.2020 – 6.30

W minionym tygodniu do wieczności Bóg odwołał: † Leszka Samka w 74 r. życia. Polećmy jego dusze nieśmiertelną miłosiernemu Bogu.

1. Zachęcamy do zapoznania się z Dekretem ks. bpa Andrzeja Jeża
i w związku z tym przypominamy:

- w każdej Mszy Świętej, aż do odwołania, może uczestniczyć maksymalnie do 5 osób, nie licząc sprawujących posługę, dlatego osoby zamawiające intencję mszalną, które chciałyby brać udział
w liturgii, powinny wcześniej zgłosić ten fakt księdzu Proboszczowi. Zamówione intencje mszalne są odprawione zgodnie
z harmonogramem. Na Mszę św. wchodzimy do kościoła wyłącznie bocznym wejściem (5 min. przed rozpoczęciem);

- przedsionek kościoła parafialnego pozostaje otwarty w ciągu dnia do prywatnej modlitwy, z zachowaniem wymogu, by nigdy nie przebywało
w nim więcej niż 5 osób równocześnie;

- sakrament pokuty możliwy jest wyłącznie po wcześniejszym telefonicznym skontaktowaniu się z duszpasterzami pod numerem:
14 612 52 53 lub 793 880 818.

2. Dziękujemy parafianom z oś. św. Jana bl. nr. 9 kl. 1 za przekazanie ofiary 160 zł na sprzątanie Kościoła. Msza św. w ich intencji: 01.04.2020 r. godz. 6.30

3. Na bocznym stoliku przy wyjściu z Kościoła można nabywać Baranki
i Paschaliki.

4. W tym tygodniu przypada I czwartek, piątek i sobota miesiąca. Nie będzie wyjazdu do chorych, ani spowiedzi w Parafii. Nie ma też dyżurów w konfesjonale w Bazylice św. Mikołaja.

5. Przyszła niedziela to Niedziela Palmowa. Nie będzie procesji
z palmami, ani konkursu palm.

6. Kancelaria parafialna jest nieczynna. W sprawach ważnych prosimy
o kontakt telefoniczny z kapłanem.

7. Zachęcamy do modlitwy w rodzinach oraz do otoczenia opieką osób starszych i samotnych. Zwłaszcza do łączności w modlitwie różańcowej
o godz. 20.30, którą kapłani odmawiają przed Najświętszym Sakramentem.

8. Zwracamy się z serdeczną prośbą do parafian o zwrócenie uwagi na osoby samotne, chore, które znajdują się w naszym otoczeniu i nie mają możliwości zrobić zakupów, wykupić lekarstw itp. Prosimy
o zgłoszenie takich osób - podać ich adres i numer telefonu - przesłać do naszej parafii pod numer: 14 612 52 53 lub 601 919 318 albo 793 880 818. Także w miarę możliwości też im chętnie pomagajmy.

1. Na podstawie Dekretu biskupa tarnowskiego Andrzeja Jeża, w związku z zagrożeniem epidemicznym od dzisiaj wszystkie Msze św. w kościele odprawiane są wg stałych godzin, ale dostępne są jedynie dla osób, które zamówiły Mszę św. Jednorazowo może w niej uczestniczyć maksymalnie 50 osób. Nabożeństwa Drogi krzyżowej, Gorzkich Żali, Godzinki i inne zostają odwołane. Otwarte będzie jedynie boczne wejście do kościoła. Wyznaczone osoby z Rady Parafialnej pilnowały będą zgodnej z prawem liczby uczestników nabożeństw. Prosimy o stosowanie się do ich poleceń.

2. Kościół parafialny poza Mszą św. pozostaje zamknięty. W dni powszednie po każdej Mszy św. wieczornej do 18.30 odbędzie się Adoracja Najświętszego Sakramentu w ciszy z prośbą o powstrzymanie rozprzestrzeniania się koronawirusa oraz w intencji chorych, pracowników służby zdrowia oraz zmarłych w wyniku pandemii. W tym czasie również możliwość spowiedzi. Jednorazowo w kościele nie może przebywać więcej niż 50 osób. O 20.30 kapłani modlić się będą modlitwą różańcową. Zachęcamy do łączności modlitewnej w tym czasie w domach.

3. Spotkania wszystkich grup parafialnych zostają odwołane. Szafarze nie będą roznosić Komunii świętej chorym.

4. W czwartek Uroczystość św. Józefa Oblubieńca NMP. Dzień imienin m.in. ks. Józefa Korczyńskiego i ks. prof. Józefa Łacha. Czcigodnym solenizantom składamy życzenia Bożego błog. na każdy dzień kapłańskiego życia.

5. Dziękujemy parafianom z ul. św. Jan bl. 5 za ofiarę 140 zł oraz z ul. św. Jana
bl. 6 za sprzątanie kościoła i ofiarę 140 zł. zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 28 IV – 6.30. Na ten tydzień prosimy parafian z ul. św. Jana bl. 7 i 8.

6. Stowarzyszenie Rodzin Katolickich przy parafii św. Pawła Ap. w Bochni, z przykrością informuje, że w najbliższych miesiącach nie będą organizowane zbiórki makulatury na misje, z powodu załamania na rynku skupu makulatury.

7. Miejski Dom Kultury informuje, iż w związku z decyzją sztabu kryzysowego koncert pasyjny „Lacrimosa” nie odbędzie się.

8. Ze względu na zagrożenie wirusowe „Akcja Kilo” jest przełożona na inny termin po Świętach Wielkanocnych.

9. W okresie od 1 stycznia do 30 kwietnia dokonujemy rozliczeń podatkowych. Zachęcamy do przekazania 1% należnego podatku na cele realizowane przez Caritas Diecezji Tarnowskiej. Wychodząc z kościoła możemy odebrać ulotkę informacyjną o sposobie przekazania 1%.

10. W najbliższym czasie Kancelaria parafialna będzie czynna bezpośrednio po wieczornej Mszy św., ale tylko w kwestiach najistotniejszych: sprawa pogrzebu lub niezbędnych i pilnych dokumentów. Pozostałe, zwłaszcza zamawianie Mszy św. (poza sytuacjami nieprzewidzianymi), należy odłożyć na termin późniejszy.

11. Sytuacja rozwija się dynamicznie, dlatego prosimy o śledzenie strony internetowej Parafii. Zachęcamy również do zapoznania się z Dekretem biskupa tarnowskiego zamieszczonym w gablotach i na stronie Parafii oraz informacjami Burmistrza Miasta Bochnia dot. obsługi mieszkańców przez SPM ZOZ oraz UM Bochnia w gablotach i na stronie www.bochnia.eu.

12. Msze Święte transmitowane w radiu RDN Małopolska i RDN Nowy Sącz:

- w niedziele: 9.00 i 10.30 z Bazyliki Katedralnej w Tarnowie; 18:00 z Bazyliki św. Mikołaja w Bochni,

- w dni powszednie: poniedziałek – piątek godz. 18.00 kościół św. Maksymiliana w Tarnowie; sobota 6.30 – Sanktuarium BM Szkaplerznej w Tarnowie.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Czesław Nawalaniec

W Parafii:

1. Od żony Alfredy: 09.08.2020 – 17.30
2. Od córki Jolanty Sobol z mężem i rodz.: 11.08.2020 – 17.30
3. Od córki Barbary Stryjskiej z synem: 17.08.2020 – 17.30
4. Od córki Katarzyny Winiarskiej z rodz.: 20.08.2020 – 6.30
5. Od córki Moniki Zagól z mężem: 21.08.2020 – 6.30
6. Od bratanka Leszka z rodz.: 08.09.2020 – 6.30
7. Od chrześnika Jerzego z Siekierczyny z rodz.: 09.09.2020 – 6.30
8. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana: 26.08.2020 – 17.30
9. Od brata Józefa i bratowej z Przyszowej: 24.08.2020 – 17.30
10. Od brata Józefa i bratowej z Przyszowej: 25.08.2020 – 17.30

Poza Parafią (odprawiają księża z naszej Parafii w czasie wakacji):

1. Od ucz. pogrz.: 25.08.2020 – 17.30
2. Od ucz. pogrz.: 25.08.2020 – 17.30
3. Od ucz. pogrz.: 26.08.2020 – 17.30
4. Od ucz. pogrz.: 26.08.2020 – 17.30
5. Od ucz. pogrz.: 27.08.2020 – 17.30
6. Od ucz. pogrz.: 27.08.2020 – 17.30
7. Od ucz. pogrz.: 28.08.2020 – 17.30

Poza Parafią (odprawia ks. Józef Korczyński):

1. Od sąsiada Władysława i Marii Hebda z Przyszowej
2. Od sąsiada Winka Wilczyńskiego z Przyszowej
3. Od kuzynki Zofii i Edwarda z rodz.
4. Od kuzyna Tadeusza z żona Niną
5. Od sąsiadów z ul. Kościuszki, Fischera i Nad Babicą
6. Od kolegi Mariana z rodz.
7. Od rodz. Winiarskich z Rożnowa
8. Od rodz. Greckich z Rożnowa
9. Od rodz. Pyzików z Rożnowa
10. Od rodz. Żurków z Rożnowa
11. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
12. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
13. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
14. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
15. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
16. Od sąsiadów z bl. 11 z os. św. Jana
17. Od Janiny i Andrzeja Nawalaniec z rodz.
18. Od Dyrekcji, Grona Pedagogicznego i Pracowników Zespołu Szkół Gminnych w Bogucicach
19. Od Rodziców i Przedszkolaków z Bogucic
20. Od Rodziców i Przedszkolaków z Bogucic
21. Od Bożeny Cioch
22. Od rodz. Bebło
23. Od rodz. Stryjskich
24. Od Barbary i Józefa Sobol
25. Od Działkowiczów z os. św. Jana
26. Od Działkowiczów z os. św. Jana
27. Od Stanisławy i Janusza Nawalaniec
28. Od Doroty i Józefa Nawalaniec z dziećmi
29. Od Doroty i Józefa Nawalaniec z dziećmi
30. Od Pracowników byłego Ośrodka Badawczo-Doświadczalnego Blach Elektrotechnicznych
31. Od Marii i Kazimierza Bodek
32. Od rodz. z Olszyn
33. Od rodz. Mrowców z Przyszowej
34. Od rodz. Mrowców z Przyszowej

† Maria Piskorz

W Parafii:

1. Od szwagierki Krystyny z rodz.: 31.08.2020 – 17.30
2. Od szwagierki Krystyny z rodz.: 05.09.2020 – 6.30
3. Od chrześnika Darka z rodz.: 04.09.2020 – 17.30
4. Od brata Franciszka z rodz. z Uszwi: 30.08.2020 – 8.00
5. Od brata Franciszka z rodz. z Uszwi: 02.09.2020 – 17.30
6. Od siostry Zofii i brata Tadeusza Możdżeń: 30.08.2020 – 8.00
7. Od siostry Zofii i brata Tadeusza Możdżeń: 02.09.2020 – 17.30
8. Od siostry Danuty z mężem z Uszwi: 31.08.2020 – 17.30
9. Od Dyrekcji, Przełożonej i Pracowników administracji Szpitala Powiatowego w Bochni: 04.09.2020 – 17.30

Poza Parafią (odprawiają księża z naszej Parafii w czasie wakacji):

1. Od ucz. pogrz.: 17.08.2020 – 17.30
2. Od ucz. pogrz.: 28.08.2020 – 6.30
3. Od ucz. pogrz.: 29.08.2020 – 17.30
4. Od ucz. pogrz.: 29.08.2020 – 17.30
5. Od ucz. pogrz.: 31.08.2020 – 17.30
6. Od ucz. pogrz.: 31.08.2020 – 17.30

Poza Parafią (odprawia ks. Mieczysław Kamionka):

1. Od Dyrekcji, Przełożonej i Pracowników administracji Szpitala Powiatowego w Bochni
2. Od pracowników księgowości
3. Od koleżanek z pracy i poradni chorób płuc i poradni specjalistycznych
4. Od koleżanek Ewy i Anny
5. Od koleżanek z pracy i poradni chorób płuc i poradni specjalistycznych
6. Od koleżanek Haliny z poradni chorób płuc
7. Od pacjentki Anny Grzyb
8. Od dr. Małgorzaty Tsekov
9. Od dr. Mitery Siudak
10. Od rodz. Gut i Sieprawskich
11. Od Dyrektora, Nauczycieli i Pracowników Sz. P. nr. 1 w Skawinie
12. Od współpracowników męża z pracy
13. Od Firmy MARK - TRAWEL
14. Od Firmy MARK - TRAWEL
15. Od Firmy MARK - TRAWEL
16. Od Firmy MARK - TRAWEL
17. Od Zarządu i Pracowników Firmy TT PLAST Targowisko
18. Od rodz. Twardysko
19. Od Doroty i Pawła Augustyn
20. Od koleżanek z Poradni Okulistycznej i Dermatologicznej
21. Od koleżanki Grażyny
22. Od koleżanek z Poradni Chirurgicznej
23. Od Roberta Kotarby z rodz. z Uszwi
24. Od Anny Marchwica z rodz. z Tarnowa
25. Od Iwony Czesak z rodz. z Brzeska

W minionym tygodniu do wieczności Bóg odwołał: † Czesława Nawalańca w 82 r. życia oraz † Marię Piskorz w 64 r. życia. Polećmy ich dusze nieśmiertelne miłosiernemu Bogu.