1. Dzisiejszą, I-ą Niedzielą Adwentu rozpoczynamy nowy Rok Kościelny. Adwent niech będzie czasem podejmowania szlachetnych postanowień i wyrzeczeń, czasem modlitwy i uczestniczenia w Roratach.
2. Roraty codziennie o g. 6.30 i po południu dla dzieci z rodzinami o 17.30. Prosimy, aby od jutra dzieci przynosiły codziennie lampiony i serduszka z wypisanymi dobrymi uczynkami. Tradycyjnie dla dzieci przygotowane są na każdy dzień obrazki przyklejane do planszy.
3. Godzinki codziennie o g. 6.10.
4. W dniu dzisiejszym i przez następne niedziele Adwentu, członkowie Rady Duszpasterskiej będą rozprowadzać przy kościele opłatki na stół wigilijny. Ofiary przy tym składane są przeznaczone na pokrycie kosztów m.in. nowych ocieplaczy na ławki. Za hojność serca i dłoni składamy stokrotne Bóg zapłać.
5. Przez wszystkie niedziele Adwentu możemy przy kościele nabywać u ministrantów i lektorów świece wigilijne. Ofiary przy tym składane (ok. 5 zł.) przekazane będą dla dzieci z ubogich rodzin. Nie będzie roznoszenia świec do naszych mieszkań.
6. Prosimy, aby w tym tygodniu modlitwę poprowadziła 7 Róża Ojców.
7. W poniedziałek 4 grudnia Szkoła Podstawowa nr 4 obchodzi Patronalne święto ku czci Św. Barbary. Zapraszamy Dyrekcję, Grono Pedagogiczne, pracowników szkoły, uczniów i rodziców na uroczystą mszę św. o g. 10.30. Wszystkim Drogim Solenizantom tygodnia, a wśród nich Pani Dyrektor Szkoły Podstawowej Barbarze Krakowskiej składamy moc najserdeczniejszych życzeń.
8. W środę 6 grudnia przypada św. Mikołaja, bpa, dzień chrześcijańskiej dobroci. Umiejmy się nią dzielić z wszystkimi bliskimi obdarowując symbolicznym upominkiem. Spotkanie Św. Mikołaja ze wszystkimi grupami apostolskimi po wieczornej Mszy Św. ok. g.18.30 w dolnym kościele.
9. W tym tygodniu przypada I-y czwartek miesiąca, dzień modlitwy o powołania i za powołanych. Kandydatów do bierzmowania z klasy III i II gimnazjum zapraszamy na Mszę św. roratnią w czwartek na godz. 17.30.
10. Członków i Sympatyków Krucjaty Wyzwolenia Człowieka zapraszamy na spotkanie w poniedziałek po Mszy św. wieczornej.
11. W przyszłą niedzielę młodzież naszej Parafii rozprowadzać będzie ciasteczka i kartki świąteczne. Dochód przeznaczony będzie na dofinansowanie wyjazdu młodzieży na noworoczne spotkanie Taize w Bazylei.
12. W piątek 8 grudnia obchodzimy Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP. Msze św. o g.: 6.30, 8.00, 10.00 i po południu o g.: 16.00, 17.30.

- O godz. 17.00 młodzież naszej Parafii wykona Hymn ku czci Matki Bożej Niepokalanej – Akathistos.

- W czasie Mszy św. o godz. 17.30 nastąpi włączenie do Dziewczęcej Służby Maryjnej 12 dziewczynek. Po Mszy św. zapraszamy dziewczynki i Rodziców na krótkie spotkanie.

- W tym dniu post nie obowiązuje.

13. Za tydzień w II –ą niedzielę grudnia:

- przy kościele zbiórka do puszek na Fundusz Pomocy Kościołowi na Wschodzie.

14. W dniu dzisiejszym Szkolne Koło Caritas przeprowadza przy kościele akcję „Pierniczek dla Martynki”. Aby wspomóc Martynkę i jej rodziców, po każdej Mszy Świętej, wystarczy podejść do wolontariuszy i nabyć symboliczny pierniczek w kształcie serca. Złożone ofiary zostaną przeznaczone na leczenie dziewczynki.

15. Poczynając od najbliższego piątku, przez dwa tygodnie w piątek i sobotę, czyli 1-y i 2-gi Tydzień Adwentu, Caritas Parafialna i Caritas Szkolna organizuje bardzo szlachetną i docenianą „AKCJĘ KILO”. W sklepach możemy składać do przygotowanych koszów m.in. produkty żywnościowe, środki czystości przeznaczone dla ubogich rodzin naszej parafii. Zwracamy się z serdeczną prośbą do właścicieli sklepów o umożliwienie przeprowadzenia tej szlachetnej akcji. Prosimy Szkolne Koło Caritas, młodzież i wolontariuszy o pomoc w organizowaniu tej akcji. Zgłoszenia u ks. Sławomira.

16. Dziękujemy wiernym z ul. Brzeźnickiej bez bloków za sprzątanie kościoła i ofiarę 170 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 5 III 2018 – 6.30. Na ten tydzień proszeni są wierni z Nowych Bloków z ul. Brzeźnickiej.

17. Dziękujemy p. rodzinie z ul. Brzeźnickiej za ofiarę 250 zł. na Kościół.

1. Zapraszamy na wypominki listopadowe codziennie o g. 17:00.

2. W środę, we wspomnienie Św. Cecylii, dziew. i męcz., nowenna do MB Nieustającej Pomocy.

3. Kandydatów do sakramentu bierzmowania z klasy VI szkoły podstawowej zapraszamy we czwartek na spotkanie w dolnym kościele na godz. 16.30, a potem na różaniec.

4. W przyszłą niedzielę w Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata 26 listopada - Patronalne Święto Liturgicznej Służby Ołtarza w naszej parafii podczas Mszy świętej o godz. 11.30 nastąpi obrzęd wprowadzenia do posługi lektorskiej ministrantów z Dekanatu Bochnia-Wschód. Módlmy się o potrzebne łaski dla nich oraz o to, aby gorliwie i z zapałem pełnili posługę przy ołtarzu Pana. Uroczystości będzie przewodniczył ks. Prałat Ryszard Podstołowicz, dziekan i proboszcz parafii Św. Mikołaja Bpa w Bochni.

5. W środę nie będzie spotkania kandydatów na ministrantów, natomiast w czwartek nie będzie spotkania Szkolnego Koła Caritas. Wyjątkowo również nie będzie spotkania ministrantów i lektorów w poniedziałek tylko w piątek zaraz po wieczornej Mszy Świętej ze względu na rekolekcje kapłańskie opiekuna. Bardzo prosimy o obecność ministrantów i lektorów w celu przygotowania uroczystej asysty na powyższe uroczystości.

6. W przyszłą niedziele nie będzie Mszy św. dla dzieci i dla młodzieży.

7. Serdecznie dziękujemy wiernym z ul. Dębczej za sprzątanie kościoła, kwiaty i ofiarę 400 zł. Msza św. w ich intencji: 5.04.2018 – 6.30. Na ten tydzień prosimy wiernych z ul. Floris, Warzelniczej i Gazaris.

8. Na prośbę ks. Biskupa, dziś przy kościele jest zbierana ofiara do puszek z przeznaczeniem na Kościół w Potrzebie tj. w 148 krajach świata m.in. w Syrii i Iraku. Co 3 minuty gdzieś w świecie ginie jeden chrześcijanin. Nie umiera śmiercią naturalną. Ginie męczeńską śmiercią, bo nie wyrzekł się Chrystusa! Wszystkim, którzy chcą im pomagać stokrotne Bóg zapłać.

9. Niech dobry Bóg stokrotnie wynagrodzi wszystkim Drogim parafianom za dzisiejszą ofiarę na nowe pokrycia – ocieplacze ławek w kościele. Są zamówione jeszcze pod chórem i w prezbiterium dla LSO.

10. Kopalnia Soli Bochnia zaprasza na Mszę Świętą, która odbędzie się w Kaplicy Św. Kingi w dniu 03. grudnia 2017 r. o godz. 18:00.

Zjazd do kopalni odbywał się będzie od godz. 16:45.

Bezpłatne bilety wstępu będą do odbioru w Biurze Obsługi Turystycznej przy szybie Campi, od dnia 30 listopada bieżącego roku.

W tym tygodniu Bóg odwołał do wieczności śp. + Marię Szewczyk w 81 r. życia i śp. + Zenona Kucybała w 82 r. życia. Polećmy ich dusze Bożemu Miłosierdziu.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Alojzy Góral

W Parafii:

1. Od najbliższej rodziny: 11.11.2018 – 8.00
2. Od najbliższej rodziny: 16.05.2018 – 17.30
3. Od najbliższej rodziny: 23.05.2018 – 17.30
4. Od najbliższych koleżanek z pracy córki Jadwigi: 25.05.2018 – 17.30
5. Od Dyrekcji i Współpracowników córki Jadwigi ze SP z Oddziałami Integracyjnymi nr 2 w Bochni: 24.05.2018 – 6.30
6. Od Grona Pedagogicznego PSP nr 4: 03.06.2018 – 11.30
7. Od Dyrekcji, Nauczycieli i Pracowników Szkoły Podstawowej z Pogwizdowa: 02.06.2018 – 6.30
8. Od siostry Marii z Bielska z rodz.: 05.06.2018 – 17.30
9. Od byłych Dyrektorów Zespołu Szkół Mechanicznych: 07.06.2018 – 6.30
10. Od rodziców i dzieci kl. Ic ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Bochni: 19.06.2018 – 6.30
11. Od sąsiadów z ul. Krzęczków II: 08.06.2018 – 17.30
12. Od koleżanek i kolegów córki Marty ze Szkoły Podstawowej nr 7: 13.06.2018 – 17.30
13. Od wychowanków z klas IVc i VIIc Szkoły Podstawowej nr 2: 25.06.2018 – 6.30
14. Od Dyrekcji, Grona Pedagogicznego i Pracowników Zespołu Szkół nr 1 w Bochni: 11.06.2018 – 6.30
15. Od dzieci i rodziców klasy IIb Szkoły Podstawowej nr 4 w Bochni: 15.06.2018 – 6.30
16. Od sąsiadów z ul. Św. Urbana: 31.03.2018 – 20.00 , 2.04.2018 – 17.30, 7.04.2018 – 6.30, 10.04.2018 – 17.30, 6.05.2018 – 17.30 (5)
17. Od koleżanek i kolegów córki Jagody z byłej Szkoły Podstawowej nr 3 w Bochni: 15.04.2018 – 17.30.

Poza Parafią:

1. Od Od przyjaciółek córki Marty
2. Od Dyrekcji i Współpracowników córki Jadwigi ze SP z Oddziałami Integracyjnymi nr 2 w Bochni
3. Od rodz. Babiczów z Pogwizdowa
4. Od rodz. Kasprzyków i Buczków
5. Od Józefa Buczka z rodz.
6. Od Henryka Strzałki i Haliny Apryjas z rodz.
7. Od rodz. Pukslów
8. Od Leszka i Doroty Sieczka
9. Od siostrzenicy Anny z rodz.
10. Od siostrzenicy Barbary z rodz.
11. Od siostrzeńca Marka z rodz.
12. Od siostrzeńca Tomasza z rodz.
13. Od rodz. Biernatów i Zawadzkich
14. Od Jolanty i Krzysztofa Chojnackich
15. Od Agaty i Piotra Gajewskich
16. Od rodz. Adamczyków
17. Od rodz. Święchów i Guzików
18. Od rodz. Wnęków
19. Od rodz. Kadłuczka, Babraj i Ból
20. Od rodz. Krawczyków z Łąkty Górnej
21. Od rodz. Gołasów
22. Od Zdzisława Płanety
23. Od rodz. Fąfarów
24. Od rodz. Smoter z Szarowa
25. Od rodz. Sieczków z Pogwizdowa
26. Od rodz. Jończy z Jasienicy k. Bielska
27. Od rodz. Pieczonków i Maliszczaków
28. Od Dyrekcji , Grona Pedagogicznego i Pracowników Zespołu Szkół nr 1 w Bochni.

Powyższe Msze św. oraz 20 Mszy św. od uczestników pogrzebu odprawi ks. Józef od stycznia 2018r.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Leokadia Łój

W Parafii:

1. Od sąsiadów z bl. nr 4 przy ul. św. Jana: 23.04.2018 – 6.30
2. Od sąsiadów z bl. nr 4 przy ul. św. Jana: 25.04.2018 – 17.30
3. Od Kierownika Produkcji i kolegów męża: 01.05.2018 – 6.30
4. Od Dyrektora, Kierownictwa oraz koleżanek i kolegów męża z Segmentu Blach Elektrotechnicznych Stalprodukt S.A. w Bochni: 02.05.2018 – 17.30
5. Od Pracowników Zespołu Szkół nr 2 im. Stanisława Konarskiego w Bochni: 05.05.2018 – 6.30
6. Od siostry Lilii z rodz.: 10.05.2018 – 17.30
7. Od zięcia Adama: 12.05.2018 – 6.30

Poza Parafią:

1. Od sąsiadów z bl. nr 4 przy ul. św. Jana
2. Od sąsiadów z bl. nr 4 przy ul. św. Jana
3. Od rodz. Kuklów
4. Od Kierownika Produkcji i kolegów męża
5. Od kolegów męża: Aleksandra, Zbigniewa i Czesława
6. Od rodz. Wasilewskich
7. Od Pracowników Zespołu Szkół nr 2 im. Stanisława Konarskiego w Bochni
8. Od Pracowników Zespołu Szkół nr 2 im. Stanisława Konarskiego w Bochni
9. Od rodz. Rojewskich
10. Od Dyrektora, Kierownictwa oraz koleżanek i kolegów męża z Segmentu Blach Elektrotechnicznych Stalprodukt S.A. w Bochni
11. Od Dyrektora, Kierownictwa oraz koleżanek i kolegów męża z Segmentu Blach Elektrotechnicznych Stalprodukt S.A. w Bochni.

Powyższe Msze św. oraz 6 Mszy św. od uczestników pogrzebu odprawi poza Parafią ks. Stanisław Gadzina od 1 grudnia br.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Maria Szewczyk

W Parafii:

1. Od sąsiadów z bloku nr 2 przy ul. Murowianka: 09.05.2018 – 6.30
2. Od sąsiadów z bloku nr 2 przy ul. Murowianka: 11.05.2018 – 17.30
3. Od sąsiadów z bloku nr 2 przy ul. Murowianka: 19.05.2018 – 6.30
4. Od koleżanek wnuczki Sylwii z Firmy „Wir”: 23.05.2018 – 6.30
5. Od Właściciela i Pracowników Firmy Handlowej „Wir”: 25.05.2018 – 6.30
6. Od bratowej Wandy: 30.05.2018 – 6.30
7. Od wnuczki Sylwii z rodz.: 31.05.2018 – 6.30
8. Od siostry Stanisławy z mężem: 03.06.2018 – 17.30
9. Od chrześnicy Bogusi z rodz.: 04.06.2018 – 6.30
10. Od syna Edwarda z żoną: 06.06.2018 – 17.30
11. Od syna Edwarda z żoną; 07.06.2018 – 6.30
12. Od wnuka Krystiana: 14.06.2018 – 6.30
13. Od wnuczki Eweliny: 16.06.2018 – 6.30
14. Od rodz. Kolibabskich, Ryndaków i Zabiegów: 21.06.2018 – 6.30

Poza Parafią:

1. Od Haliny Halczyńskiej z rodz.
2. Od Doroty Głogowskiej z rodz.
3. Od Moniki Majcher z rodz.
4. Od rodz. Przybyło
5. Od Marcina Tyla z rodz.
6. Od Marii i Stanisława Tylów

Powyższe Msze św. oraz 6 Mszy św. od uczestników pogrzebu odprawi poza Parafią ks. Stanisław Gadzina od 18 grudnia br.

1. Wypominki zmarłych wraz z modlitwą różańcową codziennie o g. 17.00. Od następnej niedzieli rozpoczniemy nowe wypominki roczne. Ufamy, że jest to wielka duchowa pomoc dla tych, których kochamy nadal i polecamy modlitwie Kościoła.

2. W tym tygodniu przypada I-y piątek i I-a sobota miesiąca. Okazja do spowiedzi św. od środy do piątku od g. 6.00 i po południu od g. 16.00.

3. Wyjazd do chorych w piątek: ks. Kazimierz i Ks. Mateusz od g. 8.00; ks. Sławomir i ks. Damian od g. 13.30.

4. W I-ą sobotę miesiąca zapraszamy na medytację o g. 6.15 a po Mszy św. wotywnej o Niepokalanym Poczęciu NMP na modlitwę różańcową w duchu wynagrodzenia za grzechy przeciw czci Niepokalanego Serca NMP.

5. W przyszłą niedzielę rozpoczyna się Adwent i nowy rok liturgiczny. Czas radosnego oczekiwania na przyjście Zbawiciela świata. Czas podejmowania dobrych postanowień. Z racji I-ej niedzieli miesiąca podczas Mszy św. o g. 8.00 zmiana tajemnic różańcowych.

6. Od I-ej Niedzieli Adwentu przez cały Adwent, członkowie Rady Duszpasterskiej będą rozprowadzać przy kościele opłatki na stół wigilijny. Tu nie kupujemy opłatków, tylko składamy dobrowolną ofiarę przeznaczoną w tym roku na pokrycie kosztów nowych ocieplaczy na ławki w kościele.

7. Dziękujemy parafianom z ul. Floris, Warzelniczej i Gazaris za sprzątanie kościoła, kwiaty i ofiarę: 250 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 26 III 2018 o g. 6.30. Na kolejny tydzień prosimy parafian z ul. Brzeźnickiej bez bloków. Nie trzeba kupować kwiatów.

8. Wolontariusze ze Szkolnego Koła Caritas gorąco zachęcają do włączenia się w akcję pt. „Pierniczek dla Martynki”. Trzy lata temu u dziewczynki zdiagnozowano przewlekłą małopłytkowość oporną. Istnieje jednak realna szansa, aby pokonać chorobę. Jej warunkiem jest zakup leku, który nie jest refundowany przez NFZ. Dlatego, aby wspomóc Martynkę i jej Rodziców, w najbliższą niedzielę 3 grudnia, po każdej Mszy Świętej, wystarczy podejść do wolontariuszy i nabyć symboliczny piernik, dostępny w kształcie serca, choinki, gwiazdki. Złożone ofiary zostaną przeznaczone na leczenie dziewczynki. Pomóżmy przywrócić uśmiech na twarzy Martynki.

9. Przy kościele jest do nabycia nowe wydanie gazetki parafialnej „Źródełko” tylko po 3 zł. Zachęcamy do nabywania.

10. Dziękujemy za pomoc w przeprowadzeniu kursu lektorskiego: pedagogom naszej szkoły, paniom Barbarze Czechowskiej i Bożenie Strońskiej, ks. Sławomirowi – dekanalnemu Moderatorowi LSO, a także lektorom i wszystkim zaangażowanym. Bóg zapłać.

11. W tym tygodniu spotkanie Szkolnego Koła Caritas odbędzie się w środę 29 listopada po Mszy Świętej wieczornej.

12. Przewodniczący Zarządu Osiedla Św. Jana informuje i zachęca do korzystania z nowego parkingu na Osiedlu. Może tam parkować ok. 110 samochodów. Korzystajmy z takiej możliwości a tu na teren przy kościele można by wjechać tylko z osobami starszymi.

13. Wszystkim Drogim Solenizantom tego tygodnia m.in. Andrzejom życzymy obfitości Bożych darów w życiu osobistym i rodzinnym.

MSZE ŚW. POGRZEBOWE:

† Zenon Kucybała

W Parafii:

1. Od sąsiadów z bloku przy ul. Murowianka 6: 08.06.2018 – 6.30
2. Od sąsiadów z bloku przy ul. Murowianka 6: 09.06.2018 – 6.30
3. Od córki i wnuka Marcina z rodz.: 10.06.2018 – 15.30
4. Od wnuczka Maćka i rodz. Staniszewskich: 12.06.2018 – 6.30
5. Od Pracowników Liceum Plastycznego w Nowym Wiśniczu: 13.06.2018 – 6.30

Poza Parafią:

1. Od sąsiadów z bloku przy ul. Murowianka 6: 09.06.2018 – 6.30
2. Od kolegów i koleżanek żony Teresy z Kopalni Soli Bochnia: 11.06.2018 – 6.30
3. Od koleżanek i kolegów Rodzinnego Ogrodu Działkowego „Górnik” w Bochni: 12.06.2018 – 6.30
4. Od rodz. Koniecznych i Żabczyńskich: 13.06.2018 – 6.30
5. Od Renaty i Andrzeja Cisak: 14.06.2018 – 6.30
6. Od Pracowników Liceum Plastycznego w Nowym Wiśniczu: 15.06.2018 – 6.30

Powyższe Msze św. odprawi poza Parafią Ks. Damian Siciarz w czasie „Zielonej Szkoły”.

Od uczestników pogrzebu 9 Mszy św. odprawi poza Parafią ks. Henryk Mularczyk od 4 grudnia br.

1. Modlitwa różańcowa z wypominkami naszych bliskich zmarłych codziennie o g. 17.00.

2. W środę zapraszamy na nowennę do MB Nieustającej Pomocy a w piątek ku czci Św. Jana Nepomucena.

3. Kandydatów do sakramentu bierzmowania z klasy VII szkoły podstawowej zapraszamy we czwartek na spotkanie w dolnym kościele na godz. 16.30, a potem na różaniec.

4. W sobotę 18 listopada przypada wspomnienie bł. Karoliny Kózkówny, dziew. i męcz. Z tej okazji już w piątek zaraz po Mszy św. wieczornej odbędzie się czuwanie, które poprowadzi młodzież. W programie także ucałowanie relikwii błogosławionej Karoliny.

5. W piątek 17 listopada po Mszy św. wieczornej odbędzie się na plebanii pierwsze spotkanie nowej Rady Duszpasterskiej. Serdecznie zapraszamy.

6. Zgodnie z decyzją papieża Franciszka, za tydzień w niedzielę będziemy obchodzić w całym Kościele Światowy Dzień Ubogich. Hasłem są słowa Orędzia na ten dzień: „Nie miłujmy słowem, ale czynem”. Na pewno jedną z form wspierania ubogich dzieci będzie zbliżająca się ogólnopolska akcja Caritas, czyli Wigilijne Dzieło Pomocy Dzieciom oraz „Akcja Kilo”.

7. Za tydzień, w 3-ą niedzielę miesiąca składka na tacę przeznaczona będzie na pokrycie kosztów nowych ocieplaczy na ławki w kościele. Niech dobry Bóg hojnie wynagrodzi i pobłogosławi wszystkim chętnym ofiarodawcom.

8. Dziękujemy wiernym z ul. Łopianka, Hillebranda i Gąsiorka za sprzątanie kościoła, kwiaty i ofiarę 260 zł. na Kościół. Msza św. w ich intencji: 26 II 2018 – 6.30. Na ten tydzień proszeni są wierni z ul. Dębczej.

9. Bardzo serdecznie dziękujemy dwom Panom Andrzejowi i Kazimierzowi za jednodniową pracę przy kościele. Bóg zapłać.

10. Akcja pomocy dla chorego i niepełnosprawnego 5 letniego Filipka przeprowadzona przez Szkolne Koło Caritas przyniosła kwotę w wysokości 3130,37 złotych. Wszystkim ofiarodawcom w imieniu Filipa i jego rodziny składamy serdeczne Bóg zapłać.

11. Bóg zapłać LSO za przeprowadzenie kwesty na cmentarzu w dniu 1 listopada a ofiarodawcom za dar serca i dłoni w kwocie 1338 zł. na remont i utrzymanie starego budynku Wyższego Seminarium Duchownego w Tarnowie.

12. W czwartek 16 listopada nie będzie spotkania Szkolnego Koła Caritas.

13. Parafia św. Pawła zaprasza na Msze św. dla osób niepełnosprawnych w każdą trzecią sobotę miesiąca o godz. 14.00 w dolnym kościele.

14. Na ekrany kin wchodzi jeden z najgłośniejszych chrześcijańskich filmów fabularnych w historii pt. „Sprawa Chrystusa”. Opowiada on prawdziwą historię słynnego amerykańskiego dziennikarza śledczego i ateisty podejmującego się przeprowadzić dziennikarskie śledztwo, które odpowie na pytanie, czy zmartwychwstanie Chrystusa naprawdę miało miejsce. „Sprawa Chrystusa” w kinach od 17 listopada. Gorąco zachęcamy.

Do wieczności Bóg odwołał w tym tygodniu śp. + Leokadię Łój w 63 r. życia. Jej pogrzeb będzie we wtorek o g. 14.00 na Łychowie. W sobotę zmarł także śp. +Alojzy Góral w 81 r. życia. Jego pogrzeb odbędzie się w środę w kościele parafialnym prawdopodobnie o g. 13.00. Polećmy ich dusze Bożemu Miłosierdziu.